Cookie Policy / Politique de cookies
Last updated: October 2025
​
1. Purpose / Objet du document
🇬🇧 This Cookie Policy explains how the In-Between Project uses cookies and similar technologies on its website, hosted by Wix.com Ltd.
It describes the types of cookies used, their purpose, and the rights of users regarding their management.
​
🇫🇷 La présente Politique de cookies explique comment le Projet In-Between utilise des cookies et des technologies similaires sur son site, hébergé par Wix.com Ltd.
Elle décrit les types de cookies utilisés, leur finalité et les droits des utilisateurs concernant leur gestion.
2. What are cookies? / Qu’est-ce qu’un cookie ?
​
🇬🇧 A cookie is a small text file stored on your device when you visit a website.
It allows the site to recognize your browser and remember certain information, such as your language preferences or session status.
🇫🇷 Un cookie est un petit fichier texte enregistré sur votre appareil lors de la visite d’un site web.
Il permet au site de reconnaître votre navigateur et de mémoriser certaines informations, comme vos préférences linguistiques ou votre statut de session.
3. Types of cookies used / Types de cookies utilisés
🇬🇧 The In-Between Project uses only cookies that are strictly necessary for the technical functioning and security of the website.
These cookies do not collect personal or analytical data.
If optional analytical or performance cookies (for example, those provided by Wix or Google Analytics) are activated in the future, they will only be stored after obtaining your explicit consent.
🇫🇷 Le Projet In-Between n’utilise que des cookies strictement nécessaires au bon fonctionnement technique et à la sécurité du site.
Ces cookies ne collectent pas de données personnelles ni statistiques.
Si des cookies optionnels d’analyse ou de performance (par exemple, ceux fournis par Wix ou Google Analytics) sont activés à l’avenir, ils ne seront enregistrés qu’après obtention de votre consentement explicite.
​
4. Managing your preferences / Gestion de vos préférences
​
🇬🇧 When visiting the site, a banner allows you to accept or refuse non-essential cookies.
You can modify or withdraw your consent at any time by adjusting your browser settings or clearing your cookies.
​
🇫🇷 Lors de votre visite sur le site, une bannière vous permet d’accepter ou de refuser les cookies non essentiels.
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment en ajustant les paramètres de votre navigateur ou en supprimant les cookies enregistrés.
​
5. Responsibility of Wix / Responsabilité de Wix
​
🇬🇧 As the hosting provider, Wix.com Ltd. may place functional cookies necessary for platform stability, load balancing, and session security.
Wix.com Ltd. ensures full compliance with the GDPR and data protection standards recognized by the European Commission.
​
🇫🇷 En tant qu’hébergeur, Wix.com Ltd. peut placer des cookies fonctionnels nécessaires à la stabilité de la plateforme, à l’équilibrage de charge et à la sécurité des sessions.
Wix.com Ltd. garantit le respect du RGPD et des normes de protection des données reconnues par la Commission européenne.
​
6. Your rights / Vos droits
​
🇬🇧 In accordance with the GDPR, you may at any time request information about the use of cookies and exercise your rights of access or opposition by contacting the Project at:
📧 inbetweenpsy@gmail.com
​
🇫🇷 Conformément au RGPD, vous pouvez à tout moment demander des informations sur l’utilisation des cookies et exercer vos droits d’accès ou d’opposition en contactant le Projet à :
📧 inbetweenpsy@gmail.com
​
7. Updates / Mises à jour
​
🇬🇧This Cookie Policy may be updated to reflect technical or regulatory changes.
The most recent version will always be available on this page.
​
🇫🇷 La présente Politique de cookies peut être mise à jour pour tenir compte d’évolutions techniques ou réglementaires.
La version la plus récente sera toujours disponible sur cette page.